第741章 文字的特征

第741章 文字的特征 (第2/2页)

“样本是足够的，所以基本可以确定，以汉字撰写的文献，在2万字篇幅下，不重复的独立单字平均1200个。
　　
　　“这和陨石文明的2000个不重复独立单字，有一些差距。不过差距不到两倍，这个差距在外星文字的研究上，其实并不大。
　　
　　“因此，从出现的独立单字数量来看，陨石文明所使用的文字，和汉字有相似的特征。
　　
　　“可以初步确定，陨石文明的文字库，应该比汉字大，他们常用的文字数量也比汉字多。
　　
　　“根据这些文字特征，进行破译，会简单很多。”
　　
　　方源思索片刻后问道：“要多久才能破译出这些信息的含义？”
　　
　　“这个还无法确定，由于没有一个基础点，要用穷举法进行破译，难度很大。而且，更困难的是，即便是穷举法，也没有一个标准答案，即便破译出了结果，也无法确定破译的结果是否正确，这才是最困难的地方。”郎同光解释道。
　　
　　“没有更好的办法了吗？”方源觉得军科院的技术手段，应该不至于此。
　　
　　“办法当然是有的，可以通过猜测，先确定一部分文字……”
　　
　　郎同光接着解释：“比如，通过分析，我们已经基本可以确定，陨石文明是所有的文字，和汉字有很多特征相似。
　　
　　“那么，我们就可以更进一步猜测。陨石文明所留的文献里面，重复最多的字代表什么含义？
　　
　　“比如汉字文献里面，重复最多的字，一般是‘的’字，第二的是‘是’字。
　　
　　“那么，我们就可以继续猜测，陨石文明的文字里面，是不是也有‘的’这样的字。
　　
　　“如果有，重复最多的那个字，是不是就是‘的’，或者是含义相近的字。
　　
　　“当然这只是猜测，因为汉语中的‘的’是个助词，本身没有含义。
　　
　　“我们还不能确定陨石文明的语言中，也有这样的无意义助词。
　　
　　“所以，这个猜测的过程需要进行验证，才能确定是否正确。”
　　
　　鲁修文接过话头道：“确实，对于外星文字的研究，难度确实比较大。它还不像甲骨文，甲骨文还能通过文字的形状猜测其含义。
　　
　　“现在摆在我们面前的是一串没有含义的编码，要通过编码的特征猜测文字的含义，难度确实大。”
　　
　　方源一边思考一边点头道：“确实，不过，也可以先猜测一下陨石文明有可能留下什么信息，再和进行编码破译。
　　
　　“比如，陨石文明在毁灭时，最想要留下的信息，开篇应该先介绍他们的文明。然后应该还会讲述文明灭亡的原因，是被高等文明毁灭的？还是在宇宙天灾中毁灭的。
　　
　　“先对信息的内容进行推测，再进行文字破译，应该会容易一些吧？”
　　
　　郎同光点头赞同道：“这个思路是对的，不过还是需要超级计算机来进行破译，人类的大脑优势是想象力，但在计算力上，还是计算机更有优势。”
　　
　　“应该不用太长时间，一两个星期，应该就能得出结果。”鲁修文说道。